In search of the red-headed woodpecker