One way and the other on July 4